Jeg venter hele dagen på et øjeblik til med dig... og jeg kender dig ikke engang.
Cijeli dan èekam da budemo malo više zajedno...... aèakne znamtko siti.
Skal du bruge hele dagen på at finde nye rynker, eller giver du et kys?
Зар ћеш цело дан тражити боре или ћеш доћи овамо и пољубити ме?
Roligt nu, på mange måder er dette den perfekte måde af afslutte dagen på.
Ne brini, ne brini! To je na mnogo naèina bio savršen završetak dana.
Han bruger hele dagen på at, slikke andre hunde i røven.
Он по цео дан лиже гузице других паса.
Han troede, I ville bruge hele dagen på at finde mig.
Verovatno je mislio da æe mu potraga za mnom dati vreme.
Jeg har ventet hele dagen på det.
Šališ se? Èekala sam ceo dan da ubijem Berserkera...
Jeg har Auri hele dagen på lørdag.
Imam Auri ceo dan u subotu.
Herlig måde at starte dagen på, hva'?
Odlièan naèin da se zapoène dan?
Jeg bruger dagen på at tegne atomer på tavlen og prøver at fortælle om det periodiske system.
Ti nemaš ideju. Provodim dane samo crtajuæi atome na školskoj tabli i pokušavajuæi da nateram ove klince da nauèe periodni sistem elemenata.
Jeg ved, det er hurtigt, men Syl og jeg har brugt hele dagen på at se på huse, og det der er dem, jeg er helt vild med.
Znam da je brzo. Ali Syl i ja smo ceo dan obilazile kuæe i u ove sam se zaljubila.
Oven i det kommer så, at Partiz det sidste halve år har boet i en penthousesuite til $10.000 om dagen på Atlantis Hotel på Bahamas.
Roni Partiz zivi proteklih 6 meseci u apartmanu za 10 000 $ dnevno u Atlantis hotelu na Bahamima.
Og sad og ventede hele dagen på den forbandede kranvogn.
Седили смо цео дан чекајући проклету шлеп службу?
Jeg har arbejdet hele dagen, på en lørdag – ja, jeg ved det.
Radila sam ceo dan. U subotu! Da, znam.
De gamle tøj var alle meget godt, hvis man brugte dagen på en chaiselong, men hvis man ønsker at få noget gjort, det nye tøj er meget bedre.
Stara odeæa je bila dobra ako želiš dan da provedeš na ležaljci, ali ako neko poželi nešto da uradi, nova odeæa je mnogo bolja.
Nu spiller de i Las Vegas. 50 shows om dagen på 52 forskellige steder!
Sada nastupaju u Vegasu. 50 predstava na dan, na 52 mesta!
Skøn måde at starte dagen på, ikke?
Odlièan naèin da zapoèneš dan, zar ne?
Du kan bruge hele dagen på at trække dem ud og stille dem rigtigt, festplanlægger.
Možeš ceo dan da provedeš pomerajuæi ih, parti planeru.
Det giver ingen mening, at du bruger hele dagen på det.
Ништа не значи то што седиш овде по цео дан и то радиш!
Lorenzos mænd har været igennem her hele dagen, på udkig efter dig.
Lorenzovi ljudi su dolazili ovamo cijeli dan. Tražili su te.
Jeg brugte hele dagen på at lede efter et sted hvor vi kunne være alene sammen mens halvdelen af byen forfølger mig.
Znaš, proveo sam cijeli dan u potrazi za mjestom gdje možemo biti sami, dok me tamo juri pola grada.
Den bruger det halve af dagen på at slikke sin bagdel.
Polovinu vremena provodi ližuæi svoju zadnjicu.
Jeg har ventet hele dagen på at læse det her.
Èekao sam ceo dan da pogledam ovo.
Det er just de ord, jeg brugte dagen på at vaske af Deres mur.
Г. Кадам, мислим да сам провела цео дан рибајући те речи с вашег зида.
Eugene tilbringer halvdelen af dagen på, at stirre på hendes røv.
Gle, Eugene potroši pola dan bulji u magarca.
En god måde at starte dagen på.
Izvrstan naèin za poèetak dana, gospodine.
Tja, Caroline og jeg har brugt hele dagen på at lede efter en bamse i skoven, og nu vil hun reparerer den.
Pa, Kerolajn i ja smo ceo dan proveli kopajuæi po šumi u potrazi za medom... I sada želi da ga popravi.
Jeg arbejder 20 timer om dagen på en normal dag med kampagnen, men nu det her?
Vidi, ovde radim 20 sati dnevno obiènim danom, dok je kampanja u punom zamahu, a sad mi se i ovo našlo na pladnju?
Han bruger to timer om dagen på at flytte rundt på sine skatte.
On provede dva sata svakog dana premeštajuæi sakupljene predmete.
Og de rigeste folk -- det er en milliard mennesker -- og de lever over det jeg kalder himmelgrænsen, fordi de bruger mere end 80 dollars om dagen på forbrug.
А најбогатији људи овде - има их једна милијарда - они живе изнад онога што називам ваздушна линија, јер троше више од 80 долара дневно на своје конзумирање.
Og så brugte jeg hele dagen på at udleve min barndoms drøm med at gå rundt med denne bjørn gennem skoven.
I onda sam proveo ceo dan proživlajvajući svoj san iz detinjstva, šetajući kroz šumu sa tim medvedom.
Dette er hvor mange mennesker vi nu har i verden der bruger mindst en time om dagen på at spille onlinespil.
Ovoliko ljudi sada na svetu provede barem sat vremena dnevno igrajući online igre.
Lad os få halvdelen af os til at enes om at bruge en time om dagen på at spille spil indtil vi løser den virkelige verdens problemer.
Hajde da se polovina nas složi da će da provodi sat vremena dnevno igrajući igre, dok ne rešimo probleme realnog sveta.
Du pønser hele Dagen på ondt; din Tunge er hvas som en Kniv, du Rænkesmed,
Nepravdu izmišlja jezik tvoj; on je u tebe kao britva naoštrena, lukavi!
2.5271461009979s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Cijeli dan èekam da budemo malo više zajedno...... aèakne znamtko siti. 